I'd like to see solar powered electronic signboards at high-incident trail heads, similar to the ones used along highways.
They could display up-to-date information about trail condition, weather above treeline, and expected changes in weather in next 24 hours.
Keep signboards blacked out...