I think the litmus test of "not being a jerk" is a pretty good one - that would solve 99% of these issues..... and, I have to say, bringing a dog where a dog isn't allowed, by the property owner, is, in my opinion, being a jerk... YMMV :)
Like, do you walk past garbage and not pick it up...