Given the negative effect of bleach on fabric treatments, direct sunlight is probably the only thing that might be effective while not destroying the tent. Might be effective. Set up the tent in sunlight, take it down, turn it inside out, expose again to sunlight.