Thank you all - very much.
I'd already tried oiling through the hole but no benefit; I'd even tried removing the pump handle and oiling the whole of the rubber cup, and even this didn't work.
But the advice to oil was well worth it. I next removed the metal rod which the pump handle slides over...