It's definitely not Clintonia. It's Cypripedium, and if it's C. Acaule, "pink" lady's-slipper, then it's a mutant. If I had to guess I might say C. parviflorum var pubescens, the greater yellow lady's slipper. There aren't many species of Cypripedium in New England, and C parviflorum has alternate leaves, a tolerance for damp soil [there's moss in your photo], and a hood-like leaf above the bloom.
The problem I'm having is that C acaule doesn't have alternate leaves, but it does have a "hood-leaf" a lot like the one in the photo, which I don't see a good match for in photos of the other species of cyprepedium around here (but C parviflorum's seems closest).
edit: whoops! The leaves in the photo aren't really alternate, there are two in a row on the same side of the stem. Mutant territory. So I might change my guess to mutant C. acaule. Problem with that guess is that C.acaule needs good drainage... so maybe I'll go for mutant yellow.