Here's a suggestion. Since your friend and his wife (and kids) have never gone backpacking before, why not suggest a "shake down cruise" before the "big hike" up Garfield. Suggest that this will give them a chance to figure out what to bring and how everything works on a short, easy trip...