I encountered NO reliable water sources once the Glen Boulder trail leaves its initial stream, until I refilled on the col between Mt Isolation and Mt Davis. Even that stream was pretty small, but I *think* the _Guide_ lists it as reliable.
Backup plan would be a detour to a tributary of Rocky Branch east of Davis Path, as you say.
Of course with recent wet weather water shouldn't be a problem.