Not sure who the author of that book is, but his statement is absolutely ridiculous and false on many levels. But, you're statement about trust is very accurate. I would only climb with my regular partners, I never tied in with anyone else, although I did occasionally climb with a guide, but they were well vetted. The one time that I would give any credence to your authors statement, is unprotected steep snow climbing. Some parties rope up and either use pickets or natural features occasionally, some run out long sections tied together with little or no protection. I would not climb in that style, too many variables and the risk assessment for that style is low. I do long snow climbs in CO, but I climb alone and carry two ice axes. If I'm going to fall, it will be on my own accord. But that style is not really that dangerous, it's fairly safe if you good at reading snow conditions and can predict that they will stay good for the duration of your climb. Also another key component to my style is avalanche assessment. I'm not the best in that regard, but I'm good enough to know within a safe margin. I have been in one avalanche, totally my fault. I knew it was bad and I got greedy. I'm very lucky to have survived it.